figure out

We must figure out how to solve the problem.

我们必须想出解决这个问题的办法。

I can't figure out what he was hinting at.

我想不出他在暗示什么。

The industry remains in the doldrums, according to official figures out today.

根据今天官方公布的数字，这个行业仍不景气。

I couldn't figure out who the lady with the sunglasses was.

我想不出那位戴墨镜的夫人是谁。

Can you figure out this puzzle?

你能?

I wasn't streetwise enough to figure out what he had in mind.

我对现代都市生活还没有老练能猜出他的意图。

He’s trying to figure out a way to weasel out of the deal.

他正设法逃避根据协议应承担的义务。

On the basis of DTG graphs, the agravic sections in N2 and air atmosphere are figured out.

通过做出各组分的DTG曲线分析出不同的组分在N2和空气气氛下的失重温度区间。

Instead of getting all riled up about this, we should try to figure out what to do.

与其因此发火,我们还不如想想该怎么办。

This comes in many forms - figuring out the koan (or riddle) of Zendo, getting the pieces into place in Ubongo or FITS, or figuring out how to use your pieces to build a route, as in Turbo Taxi.

有许多形式包括了Zendo的出图像、Ubongo 或 FITS的让板块符合空间，或在Turbo Taxi中，利用板块来建立路线。